Skip to content

SAABINFO.NET - Unofficial Czech Saab Web Site

Home arrow Novinky a testy arrow Viktor Muller zvažuje restrukturalizaci automobilky Saab
Viktor Muller zvažuje restrukturalizaci automobilky Saab Tisk E-mail
Vložil deff   
Úterý, 30 srpen 2011

Viktor Muller to prozradil v rozhovoru pro noviny Automotive News řekl: „Nevylučujeme žádnou možnost. Zaměřujeme se na nalezení řešení, za předpokladu, že nám bude poskytnuta ochrana před věřiteli.“ Noviny mají k dispozici zdroje, které jsou blízko k jednání. Tyto zdroje praví, že automobilka Saab je velmi blízko k nalezení finančního řešení, které by pomohlo vyřešit finanční problémy v relativně blízké době. Jde například o zdroje na úhradu pohledávek dodavatelům a zaměstnancům. Pokud se to podaří, automobilka by mohla přežít, do doby, než čínští partneři budou schváleni NDRC /čínská národní komise pro rozvoj a reformy/ a tím bude zajištěno dlouhodobé finanční krytí.

překlad: Filip Jandovský / zdroj: saabsunited.com

Komentářů
Hledat
Donarus  - re:   |213.220.192.xxx |2011-09-07 17:17:06
a posledni producent premiovych automobilu v Evrope, ktery je jeste dostupny - a
investori to moc dobre vi. Pokud tuhle sanci propasnou, tak uz zadnou jinou
nikdy pravdepodobne mit nebudou a oni jsou si toho vedomi."... Nezbyva nez
nesouhlasit... Dale se zminil, ze investori by se nasli v Cine, Rusku, GB,
Americe, po chvili zamysleni rekl, ze i v Brazilii ..

Ted to asi jeste nikde
nebude, ale kdybyste, chlapi, nasli nekde nahodou zaznam te tiskovky, tak prosim
hodte link, rad bych se na to podival po praci (nebo aspon zitra, kdyz to
nestihnu).
maiky   |80.92.242.xxx |2011-09-07 15:15:05
Som zvedavy na preklad.
Chvilu som to sledoval, ale zive vysielanie mi padalo,
tak som sa na to vykaslal. Zvuk bol tiez dost nekvalitny.

V podstate som sa za
tu chvilku nedozvedel nic nove. Len Viktor Muller v tej chvili spominal, ze je
pre SAAB velmi atraktivne partnerstvo s Pangdou a Youngmanom. Hovoril este o
dalsich trhoch - brazilii, rusku a tusim ze indii.
Ak som dobre pochopil, tak
vyroba 9-4 v mexiku by mala vdaka outsourcingu bezat dalej. Termin obnovenia v
Trollhatanu zatial neurcil.

Dufam, ze ochrana pred veritelmi im poskytne dost
casu na zabezpecenie financovania a reorganizaciu firmy. No a ak to vyjde, tak
som zvedavy na to partnerstvo s cinanmi.
deff   |SAdministrator |2011-09-07 13:20:13
Připravuje se překlad podrobnější zprávy. A čekáme na prohlášení,
které se má uskutečnit dnes ve 13 hodin před Saab továrnou v Trollhattanu.
fretom   |147.32.115.xxx |2011-09-07 13:06:02
Švédská automobilka Saab požádá o soudní ochranu před věřiteli. Firma,
která nemá už řadu měsíců peníze na provoz, se chce podrobit
reorganizací a získat nové finance (ČTK)
Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

Aktualizováno ( Úterý, 30 srpen 2011 )
 
< Předch.   Další >

Komentáře - články

Přihlášení






Zapomenuté heslo

Paypal Donate

Chcete-li podpořit tento web, můžete přes účet PayPal.

reklama

reklama_saabtuning.png



Kdo je online

Informační kanály