Dejte nám ještě trošku času k záchraně automobilky Saab
Vložil deff   
Úterý, 23 srpen 2011
logo_ttella.pngTento nadpis pochází z titulku na ttela.se a tak se ho pokusím přiblížit.
Současnost Saabu není jen otázkou bankéřů a peněžních prostředků. Victor Muller učinil minulou středu správné rozhodnutí, když se rozhodl zapojit do „hry o Saab“ ty „největší, nejlepší a nejtvořivější pracovníky na světě.“ Tohle není jen běžný obchod a vyjednávání pro kohokoliv. Tyto „ikony obchodu“ (myšleno samotní zaměstnanci) pochopili, že se jedná o specifickou situaci. Samozřejmě že je to svým způsobem posvátné poslání všech těch, kteří se točí okolo automobilky sedm dní v týdnu, dokud se nenalezne, pokud možno rychle, východisko.

To co nám leží těžce na srdci, to co je, naší černou můrou je možnost zániku a krachu automobilky Saab. Představujeme si  den, když 4000 oddaných a pracovitých zaměstnanců a zaměstnankyň odjíždí domů z práce naposled. Jejich myšlenky jsou černé a jejich srdce zlomená při představě, že musí říci doma svým milovaným partnerům: „ je konec, Saab zkrachoval, je konec, nemáme práci.“ A to vše ve chvíli, kdy je tolik lidí, jak ve Švédsku, tak Evropě bez práce. A tím začínají i bezesné noci pro jejich blízké. Předpokládejme, že v rodině jsou 4 osoby, takže tato situace by přímo zničila 16 000 lidí ze 45 000, kteří žijí, pracují a baví se v této překrásné vesničce Trollhatan, která byla budována 3 generacemi hrdých rodin a zaměstnanců automobilky Saab…

Nikoliv sliby, ale reálná snaha a námaha, je tím, co je skutečně cenné. A tak vyzývám, aby se všichni spojili a zachovali tu zdánlivě nepravděpodobně naději na úspěch záchrany automobilky Saab.  Rád bych apeloval na klíčové subjekty, které vytvořili tento „začarovaný“ kruh: švédské vládní orgány, věřitele, kterým je automobilka dlužna a zaslouží si zaplatit, zaměstnance automobilky, dodavatele, banky, správce a dohlížitele, aby laskavě dovolili na několik dní, nikoliv týdnů, klid zbraní. A tak bychom mohli společně stanovit a vypracovat nějaké scénáře a plány, zkrátka předpoklady na stabilizaci automobilky Saab.

Jistě je to možné resp. funkční, pokud by všichni zúčastnění byli ochotni vše podřídit společnému úspěchu a ochotně (vstřícně)udělali vše, co bude v jejich silách. Naléhám proto na švédskou vládu, dohlížející orgány, dodavatele, a věřitele s otázkou i prosbou, co by se stalo, co by ztratili, pokud by ponechali ještě několik dní klid zbraní. A také aby všechny uvedené subjekty přemýšleli o případných ztrátách, škodách, a nákladech, které s předčasným koncem automobilky souviseli. Nechávám tedy jejich zralé úvaze, jestli nakonec dají čas, prostor, energii a uvědomí si význam zachování automobilky, šanci na její plné financování, životaschopné fungování a přínosnou spolupráci s automobilkou. Žádné sliby, žádné spekulace, zkrátka jen jeden hlas s prosbou o to, udělat správnou věc ve správnou chvíli.

překlad: Filip Jandovský / zdroj: saabsunited.com

 

 

Komentářů
Hledat
saabik   |Registered |2011-08-27 11:59:10
co k tomu rict...
snad jen game
over

http://ekonomika.idnes.cz/automobilka-saab-h
odla-pozadat-o-ochranu-pred-veriteli-tvrdi-radio-1
0w-/ekoakcie.aspx?c=A110826_160436_ekoakcie_spi
deff   |SAdministrator |2011-08-25 21:34:45
Už i já začínám být skeptický...

http://www.auto.cz/saab-se-opet-potyka-s-nedost...
ToJi  - Endeavor Advisory Group   |213.220.243.xxx |2011-08-25 08:45:26
Zapoměl jsi dodat, kdo je autorem textu. Mark Resnick, Endeavor Advisory Group.
Ani jsi se nezmínil o Endeavoru a co to pro SAAB znamená....
švaab   |Manager |2011-08-25 22:43:58
A ty bys nám o tom něco říci nemohl?
Nicki   |90.181.6.xxx |2011-08-24 23:17:39
No je to smutný, snad zadna jina automobilova znacka nema tolik ortodoxnich a
opravdovych priznivcu, ale je to platny jako haddovi rohy.... asi, je to na
potrestani.. ale standardem dnesni doby se stava, ze i ta nejvetsi
"kurevstva" jsou jaksi bez trestu...
saabik   |Registered |2011-08-24 18:59:21
puvodne jsem chtel koupit par akcii, ze na nich treba neco vydelam. ten pokles
je brutalni. ale kdyz vidim ten vyvoj, predikuje to jednoznacne definitivni
konec...
Fido  - re:   |81.0.236.xxx |2011-08-24 09:29:12
Nicki napsal:
Pokud zájem svédské vlády v e spojení s EIB a amiky zvitezi - tj,
zavřou automobilku - je to nezvratný důkaz toho, že uchylná
globalizace spolehlivě hubí takřka vše, co má nějakou cenu a
hodnotu..

Ano, s tim nelze nez souhlasit. Tohle uz neni volny trh, o kterem se
stale hovori ve spojeni s krizi. Tohle je korporativisticky
fasismus :-(

Holt nas cekaji svetle zitrky s 1-2 globalnima
znackama, ktere budou vyrabet auta s zivotnosti 3 let, emisema podle
nejblizsi petiletky EU a nejlepe bez volantu, jen s automatickou
navigaci, aby ovcan nahodou neprojevil svobodnou vuli. Kupredu, leva,
zpatky ani krok!

No, hyckejme si ty nase veterany, dalsi uz
nebudou
Nicki   |90.181.6.xxx |2011-08-24 09:09:14
Pokud zájem svédské vlády v e spojení s EIB a amiky zvitezi - tj, zavřou
automobilku - je to nezvratný důkaz toho, že uchylná globalizace
spolehlivě hubí takřka vše, co má nějakou cenu a hodnotu..
Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

Aktualizováno ( Úterý, 23 srpen 2011 )